A ópera "A flauta mágica", de Mozart, é apresentada, no Teatro São Carlos, em Lisboa, a partir do dia 27 deste mês, numa versão adaptada a crianças, pela encenadora alemã Eike Ecker, dando início a uma programação destinada aos mais novos.

   Apresentar produções destinadas a um público infantil e juvenil é uma das apostas do actual director do São Carlos, Christoph Dammann.

   No âmbito da apresentação desta ópera, o São Carlos lançou um concurso de desenho junto de algumas escolas para crianças, a partir dos seis anos, a quem foram dados temas como "Príncipe Tamino fugindo da serpente" ou "Paisagem exótica com o palácio de Sarastro". Os melhores trabalhos serão projectados no palco durante as récitas.

   O elenco desta produção é constituído essencialmente por jovens cantores. Mário João Alves vai ser Tamino, Sara Braga Simões canta o papel de Pamina, Jorge Martins é Papageno e Raquel Alão a Rainha da Noite.

   Os cenários e figurinos são de Kerstin Faber e o maestro Cesário Costa dirige a Orquestra Sinfónica Portuguesa.

   Eike Ecker encenou, além desta produção, "O capuchinho vermelho"e o "O gato das botas".